Legal Translation Services

LLegal Translations

  • Home
  • Legal Translation Phoenix

LLegal Translation Services

Phoenix Translation has legal translation services here to help local law firms with all their translation needs. Our carefully selected team of legal translators understand what is needed to deliver a quality legal translation and we’ve done it over and over for law firms looking for the right translation solution.

The legal field is vast and requires understanding of different aspects of both business and legal worlds. Whether you’re looking for a patent translation or translation of business documents for a deposition we have the right translator for you.

Here are some of the type of documents we translate:

  • Complaints
  • Policies
  • Litigation documentation
  • Corporate Minutes
  • Confidential agreements
  • Distribution And Underwriting Agreements
  • Lease Agreements
  • Will and trusts
  • Legal statements
  • Depositions
  • Construction & Contractor Forms
  • Arbitration translation
  • Court and witness transcripts
  • Insurance policies and claims
  • Bond And Equity Research
  • Legal disclaimers

WWhat is Legal Translation?

Legal translation is transferring written content within a legal document, from one language to another. Legal translation can be extremely complex due to different judicial systems in different countries. As a result, a legal translator comes from either an academically trained background or is a translator with specific legal training. They must be fully informed of the complex details involved within particular project to ensure that all the requirements regarding that system are fully met.

From our extensive team of legal translators, we provide high-quality legal translation and interpretation services. We pair you with a translator who will meet or surpass your translation needs. The translator is:

  • Certified to work in a court of law or on legal docuents
  • Native to the language you are targeting
  • An expert in your field of law

Contact Us Today For a Free Quote

Get a Quote Now

FFAQs - Legal Translation Serivces Phoenix

We know finding the perfect legal translation agency can be a difficult task. Phoenix Translation is here to cater to all your translation needs. We are going to answer some of the questions we get asked about legal translation below;

Working with a native-speaking translator is key when translating legal documents. This guarantees accuracy, fluidity, and keenness to detail.

Using a native-speaking translator also ensures that your document is translated in a way that the locals feel familiar with the document. Every idiom and cultural specification will be met.

Our legal translators speak over 200 languages and are located around the world. These translators are legally skilled and understand all the terminologies around legal documents. It doesn't matter what language your document is in or the language you want it translated into, Phoenix Translation will always deliver.

Using professional legal translators ensures that everything is addressed properly and there is accountability. When you work with someone without any legal experience, legal terminology and understanding of legal text may not be addressed and included as it needs to be.

Absolutely. You can rest assured that all legal documents, and all sensitive information you need worked on is in great hands. All the projects we work on here at Phoenix Translation are kept under strict privacy guidelines and not shared with anyone. As well we are more than happy to sign NDAs with our clients.

Legal translations are usually needed within tight time frames. This is why we are available 7 days a week to deliver work whenever it is needed. Our legal translators are ready to start on your project. Do not hesitate to contact us anytime you need translation help.

On top of that, we ensure that we deliver 100% quality work on time.


When you entrust your legal documents to Phoenix Translation Services, you can expect meticulous attention to detail and precise translation. To benefit from our exceptional legal translation services, you can reach out to our team.


WHAT CAN WE TRANSLATE FOR YOU TODAY?