MMarket Research Translation  services  

Market research is more common these days than ever as most companies make a concerted effort to gather information about their targeted market and consumers. Components like knowing who your customers are, their preferences and their dislikes are important. Market research is a clever business strategy and a great way of staying ahead of the competition.

Companies also use market research as a way of identifying the viability of a certain product in a particular market. This particular research is carried out on potential customers through getting feedback and opinions regarding their product or service.

This process can be done in-house or outsourced to a different company that deals with market research. Market research enables companies to break into new markets and create relationships with new clients increasing their consumer reach. In that case, it is necessary to precisely translate all current information and create a clear understanding of different market terminologies and linguistics.

Marketing and communication must be effective for the message to be heard and the company's name to be remembered.

What is Market Research Translation?

Market research translation aims to precisely translate surveys, questionnaires, replies, interviews, and various other forms of data between languages. A good market research translation may help your business grow by bringing in new clients and understanding different markets.

Marketing research translation is a valuable tool for success. The way you communicate with your local consumers might differ from the way you do with international and non-local consumers. Are they responding in the same way? The answer is probably no. This means that you should communicate to all your consumers as a local.

Most people tend to be skeptical about foreign products, they want something that is familiar. It might be a good idea, but a terrible presentation might create resentment. If your company wants to expand or is already operating on an international scale, working with professional and efficient translators is critical.

When seeking market research translation services in, for instance, Italian, Spanish or German, it's critical to choose a provider with native language experts that can produce culturally authentic and understandable text. Market researchers devote substantial time and resources to generating various documents to obtain detailed information from customers.

Market research translators must be aware of cultural refinements and have the experience necessary to write a culturally accurate document in Italian, Spanish, or German while keeping the original idea's integrity. Market research translators are frequently required to back-translate material into its native language to ensure that the terminology and cultural accuracy of the material is correct.

Phoenix Translation has a team of professionals that will handle these tasks for you accurately and make sure they adhere to your objectives. Our team has handled translations with the following documents:

  • Survey translation
  • SWOT Analysis
  • Sector Research
  • Country Risk Assessment
  • Industry Analysis and Profiling
  • Investment Environment Assessment
  • Industry Feasibility Studies
  • Market Sizing Study
  • Competition Analysis
  • Interviews
  • Focus Groups
  • Customer Observation
  • Field Trials
  • Qualitative and Quantitative Research
  • Global Trends
  • Market Forecasts
  • Market Penetration

Contact Us Today For a Free Quote

Why Choose Phoenix Translation?

There are many reasons that companies choose to work with us but here are some major ones:

330,000+ Successful Projects Completed

Phoenix Translation has centuries of combined experience and that experience has come in handy when undertaking complex technical projects. Our know how is on display and our confidence allows us to handle any situation that comes up because we’ve seen it before.

TTranslator Selection Process

Phoenix Translation has gone through extensive testing of it’s translators. Less than 5% of the translators that have applied ever get on our roster. We are picky because we know that your business is on the line. We pay special attention to formal translation education in the technical aspects. We also focus on past work experience with particular preference for engineers with working experience. When a translator becomes an official translator on our roster you can count on them to deliver the best in translation as they have gone through our rigorous process.

QQuality Control Procedures

Every one of our projects are checked and double-checked for accuracy against the original translation. This requires various translators to work on your document to ensure you have the best relevant terms in today’s business environment for your business. Terms and meanings change over time and we ensure that our translators are in-country linguists and work in the current business environment in that country.

77000+ Technical Translators

Over the years we’ve added translators who have worked on our projects and have been tested repeatedly. Our translators are all capable of handling some technical aspect and an individual language. This allows us to properly translate for our clients and handle complex projects at a moment’s notice.


With our help, you can navigate the global business landscape with ease, making informed decisions and expanding your market reach like never before. Say goodbye to language barriers and hello to endless possibilities with our top-notch translation services.


WHAT CAN WE TRANSLATE FOR YOU TODAY?